1:13:03
Têm de aprender a distinguir.
1:13:06
Negócios... Pois sim.
1:13:14
lsto também é negócio.
1:13:25
Estás feliz agora, sacana?
1:13:28
Ainda temos um acordo.
1:13:32
- Têm de matar o Hammond.
- E como o encontramos?
1:13:36
O Kirkland Smith manteve
o Reggie vivo dentro da prisão.
1:13:41
O Reggie tem uma dívida
que terá de pagar.
1:13:44
O tipo tem uma filha que trabalha
na loja Haight Goodwill.
1:13:49
Vamos matar o Hammond,
o xui e o Gelo.
1:13:55
- Matamo-los todos.
- Concentrem-se em matar o Hammond.
1:14:04
VESTlÁRlO
1:14:07
Esqueço-me sempre do código.
1:14:11
Não precisas levar as tuas coisas.
Vamos apanhar este tipo.
1:14:24
Sou polícia há 20 anos.
1:14:28
Sempre a lidar com chulos,
assassinos e ladrões.
1:14:31
Aqui entre nós, sempre fui correcto.
Fizeste o possível...
1:14:38
...aqui tens os teus 475 mil.
1:14:53
Guardaste o meu dinheiro no teu
armário?
1:14:58
Claro! Estamos quites.
Estás livre, Reg.