:23:02
Mãe, porque não tem medo
dos bichos como o pai?
:23:06
não tenho medo dos bichos,
só das...
:23:09
Cuidado com os pregos
ferrugentos.
:23:12
Vamos pô-la aqui?
- Sim.
:23:24
não vais ter saudades da
vida intensa da cidade?
:23:27
Com estas estrelas e
os grilos?
:23:31
Temos uma vida intensa.
:23:33
O trabalho.
Os insultos do patrão.
:23:36
As "broas" de Natal.
A politica empresarial.
:23:39
Cafeína. Adrenalina.
Um rendimento estável.
:23:44
Viveremos bem com a minha
indemnização
:23:47
e os teus futuros doentes.
:23:51
Quando te encontras com
o Dr. Metcalf?
:23:55
Quinta-feira de manhã.
:23:56
O velhote passa-me a pasta
as 10 em ponto.
:24:03
Espera.
:24:05
Arrumamos as coisas
de manhã.
:24:08
Tenho "brandy" Napoleão
na cave.
:24:11
Desculpa, na adega.
:24:13
Estou exausta, Ross.
:24:15
Da azar não fazer amor na
primeira noite numa casa.
:24:20
Inventaste isso agora, não foi,
querido?
:24:52
Tenho óptimas noticias.
:24:53
Pelo menos óptimas para
os meus doentes,
:24:57
embora a minha mulher não
esteja entusiasmada.
:24:59
Que noticias, Dr. Metcalf?