Arachnophobia

1:15:02

Èini se da je ovaj otrov
fatalan u malenim dozama.

1:15:06

Složio bih se.

1:15:14

Nemaju reproduktivnih organa.

1:15:17

To znaèi da su trutovi.

1:15:20

Ili vojnici.

1:15:23

Tipièno meðu visoko
organizovanim insektima.

1:15:26

Pèelama, mravima.
Ali nismo to još videli meðu paucima.

1:15:30

Ja jesam.

1:15:32

-Venecuela, zar ne?
-Da. Ovo je njihov potomak.

1:15:35

Nekako se južnoamerièki mužjak spario

1:15:38

i stvorio smrtonosnu vrstu.

1:15:41

Ali ne mogu se razmnožavati.

1:15:44

Taèno. A i ubrzan rast
i specijalizacija èlanova

1:15:49

ukazuju na kratak život.
-Veæ smo našli jednog mrtvog.

1:15:53

To su možda dobre vesti.

1:15:55

Preðimo na loše.

1:15:57

U svom ekosistemu,
vrsta koju sam otkrio

1:16:01

živi na vrhu prehrambenog lanca.
Mrežoliko se šire

1:16:05

iz gnezda i dominiraju podruèjem.

1:16:09

U svom su staništu bili izolirani.
Ovde nisu.

1:16:14

Originalan je mužjak deda svima njima.

1:16:18

General je koji šalje trupe u borbu.

1:16:22

Izvinjavam se.

1:16:24

Profesore?
Ovo je naš istrebljivaè.

1:16:27

Uvek mi je drago upoznati kolegu.

1:16:30

Misli da je pronašao
jednoga od tih pauka.

1:16:34

Doneli ste ga sa sobom?

1:16:36

Još je na ðonu moje cipele.

1:16:40

Više se ne raspoznaje.

1:16:44

U ovoj prvoj generaciji
mužjak je proizveo i kraljicu.

1:16:48

Zajedno æe sagraditi gnezdo,
koje æe kraljica èuvati.

1:16:53

Ali na kraju æe stvoriti
reproduktivne potomke.

1:16:57

Kada se to dogodi, grad je mrtav.
I grad do njega.