:26:10
Je ne comprends pas,
il n'était pas difficile avant.
:26:14
Il était tranquille, poli, courtois.
Il ne demandait rien.
:26:20
- Il ne désobéissait jamais.
- Il était catatonique, Mme. Lowe.
:26:25
Je parle de quand il était petit.
:26:29
Je suis désolé.
:26:31
Je ne sais plus qui il est. Je ne
pense pas qu'il le sache lui-même.
:26:37
Vous l'avez transformé.
:26:40
C'est eux, les déficients, pas nous.
Ils sont en crise, pas nous!
:26:46
Nous avons traversé le pire et nous
l'avons survécu. Ils en ont peur.
:26:52
Parce qu'ils savent.
:26:54
Ils savent! Ils savent!
:26:57
Parce que nous... leur rappelons -
:27:04
- qu'il y a un problème -
:27:07
- auquel ils n'ont pas de solution.
:27:10
Ils ne pourront jamais guérir
s'ils ne se rendent pas compte.
:27:15
S'ils n'admettent pas qu'il y a un
problème et que ce n'est pas nous.
:27:20
Nous ne sommes pas le problème,
c'est eux, le problème.
:27:37
Depuis 30 ans, il n'a pas pu
se débarrasser de sa rage.
:27:41
- Tout comme les autres.
- Je trouve sa réaction plus saine.
:27:45
Vous trouvez que ses tics et
sa paranoïa sont sains?
:27:49
Oui, parce qu'il est ici...
On le réveille et on le met en cage.
:27:54
Ce n'est pas de la paranoïa, ça.
:27:57
J'ai 20 psychotiques qui refusent
de manger sans savoir pourquoi.