:35:06
Tu as bonne mine, Léo,
meilleure tous les jours.
:35:16
Il en a peut-être eu assez.
:35:19
Ce n'est peut-être qu'une
question de temps pour nous tous.
:35:25
Rien n'indique que ce qui lui arrive
va vous arriver aussi.
:35:31
Pourquoi pas?
:35:33
Vous êtes des individus...
Et vous allez bien, n'est-ce pas?
:35:55
C'était très joli, Lucy.
:35:58
J'ai appris cette chanson
il y a trés longtemps.
:36:06
Je sais dans quelle année on est.
:36:10
Mais j'ai du mal à croire
que je n'ai plus 22 ans.
:36:14
Je manque d'expérience.
:36:18
Je sais qu'on n'est pas en 1926.
:36:23
J'ai juste besoin d'y être.
:36:40
- Comment allez vous, Léonard?
- Au mieux.
:36:48
Comment vont les autres?
Est-ce qu'ils parlent de moi?
:36:52
- Ils ont peur.
- Ils devraient.