:00:05
Усмихни се, шерифе.
Нали има тържество.
:00:08
Ще тържествувам,
:00:11
само ако те видя увиснал.
:00:16
Забавлявайте се.
:00:20
Ето така трябва да ги държиш.
Никакво охлабване,
:00:23
и поддържай дисциплина.
:00:26
Запомни: Дисциплина.
:00:28
Да, тате.
:00:35
Благодаря ви много.
:00:36
Г-н Истууд,
радвам се да ви видя.
:00:41
Виждам, че носите свестни
дрехи и хубава шапка.
:00:45
Някои не харесаха
предишните ме дрехи.
:00:49
Тези ви отиват.
:00:50
- Даже са по мода.
- Благодаря.
:00:53
"Фрисби".
:00:58
- Какво значи това?
- Беше томно отпред.
:01:16
- Това е мое!
- Вече не е.
:01:17
- Дай ми го.
- Ето го, Бюфърд.
:01:21
- Къде?
- Там.
:01:23
Танцува с онази.
- Какво ще правиш, шефе?
:01:29
Ако затикна това пистолетче
в гърба му, няма да чуят изстрела.
:01:34
Внимавай.
Има само един куршум.
:01:37
Толкова ми трябва.
:01:49
Нали ти казах
да си пазиш гърба, ковачо.
:01:52
Подранил си.
- "Деринджър". Малък, но ефективен.
:01:56
Последният дето го застрелях
с това, умря за два дена.
:01:59
Вътрешни кръвоизливи.
Беше много болезнено.