:17:00
Proè jste ho nezajistila?
- Byl 40 stop ode mì.
:17:03
Jak jste mohla poznat ètyøiaètyøicítku?
- Prostì poznala.
:17:09
Dovolí?
- Jo.
:17:13
Na místì èinu ádná zbraò. Obì u sebe
nic nemìla. - Já vím.
:17:17
Já ji vidìla, vidìla. Mìl ji.
Vidìla jsem odraz kovu.
:17:23
Tak jste vytáhla zbraò.
- Ne, støílela. - Nevystøelil první?
:17:26
Vyzvala jsem ho, aby odhodil zbraò,
ale on to neudìlal.
:17:30
Otoèil to na mì.
- Jak rychle?
:17:32
Coe?
- Podívejte... Polote to.
:17:36
Já jsem on, jo?
:17:49
Hej, právì vám nìco ukazuju.
Je to høeben.
:17:56
Nìco vám povím, Turnerová. Bylo by
to tìstí, kdybyste tu vydrela dýl.
:18:02
Øíká kdo?
- Detektiv Nicolas Mann, vrady.
:18:05
Porouèím se.
- Øíká kdo?
:18:10
Posaï se. Sedni si.
- Pardon.
:18:13
Turnerová, má tu mámu.
- Coe?
:18:17
Mami, co tu dìlá?
- Musela jsem prostì pøijít.
:18:24
Volala jsem ti, ale nebyla jsi doma. Chtìla
jsem ti øíct, jak mì ten minulý týden mrzí.
:18:31
Dá si kafe?
- Jasnì. Tak tady pracuje?
:18:36
Tady pracuju. Vidí ty lidi ve stejných
uniformách jako mám já?
:18:40
Tady pracuju.
:18:43
Pøímo támhle.
:18:47
Co je s tebou? Ví pøece, e tì má rád.
Jen tak nìjak nemìl pøíleitost ti to øíct.
:18:53
Poøád tì bije, mami?
:18:57
Ne.