:46:00
-It's nothing.
-You're crying?
:46:02
It's nothing.
:46:04
I'm sorry about before. I was being stupid.
:46:08
Sometimes my imagination
plays tricks on me...
:46:10
...and I get totally thrown off track.
:46:13
Me, too!
:46:17
In any case, the time I've spent here
hasn't been entirely wasted.
:46:21
-I felt like I was intruding.
-No!
:46:25
At least I did something useful.
:46:33
Do you think they'll believe us?
:46:36
I don't know about Eve...
:46:39
...but I'm sure your father will.
:46:42
If they're still together, which I doubt.
:46:46
But as their relationship
will be over shortly....
:46:49
Did you see how he came back yesterday?
:46:52
Life is beautiful!
:47:09
Flowers in thanks for your hospitality.
:47:11
I didn't unwrap them,
in case you want to take them with you.
:47:14
Take care, Gaƫlle