:13:02
le indicamos un tratamiento adicional.
:13:07
Hay detalles para tener en cuenta.
Tiene que firmar algunos papeles.
:13:12
Me gustaría firmar pero estoy retrasado.
Debo hacer una llamada.
:13:17
- Hola, soy William Holden.
- Sácame de aquí, te compraré la cena.
:13:23
- Te compraré un restaurant.
- Debo irme.
:13:26
Te tiraste muchos pedos en el auto.
¡No eres perfecto tampoco!
:13:32
¡Me pones aquí porque soy petiso!
:13:35
Tu empleador es quien te
está internando aquí.
:13:38
Si te vas antes no vas
a tener empleador.
:13:45
Soy un ejecutivo,
no debería estar aquí.
:13:48
Tenemos algunos ejecutivos aquí.
Vamos.
:13:53
Veré que lo ubiquen con personas
con las que se sienta cómodo.
:13:59
Vamos a ver su habitación.
:14:00
Es mejor que no haga
fiestas aquí.
:14:03
Estoy a 160 km. de la ciudad,
¿qué se supone que puedo hacer?
:14:06
Bauman no aceptará nada sin
una autorización escrita.
:14:11
Estoy internando a alguien
en un psiquiátrico.
:14:15
- Absolutamente.
- Entonces, no puedo estar aquí.
:14:19
Esto no puede atrasarse.
:14:21
Toma las pruebas de mi escritorio
y entrégaselas a Distribución.
:14:26
- Dile a Bauman que tienes mi autorización verbal.
- Ok.
:14:29
- ¡Ve!
- Sí, señor, hasta luego.
:14:36
Fui a la universidad para esto, ¿ok?
:14:39
La gente hace preguntas sobre
publicidad, le preguntan.
:14:43
La gente tiene preguntas sobre
esto, ellos me preguntan.
:14:47
- Yo tengo preguntas...
- No, esto es un placard.
:14:53
Tranquilícese, instálese, siéntase
cómodo aquí.
:14:58
Hay una sesión de ayuda
en la sala dentro de media hora.