:25:00
Kao dan.
:25:01
Svoju roðakinju?
:25:01
Da.
:25:04
Roxane.
:25:05
Sjajno! Reci joj to!
:25:08
Veèeras je slava tvoja zatitnica.
:25:10
Pogledaj i reci mi kakve anse imam
s ovakvim izratajem.
:25:17
Ne ivim u snovima.
:25:20
Istina je, ponekad me zbuni noæ.
:25:23
Vidim negdje daleko svjetlo,
damu na ramenu svog viteza.
:25:30
San o etnji sa srebrnom rukavicom...
:25:33
s damom.
:25:35
Zanesem se.
:25:36
Molim se.
:25:38
Sve zaboravim, a onda vidim
svoju sjenu na zidu.
:25:42
Prijatelju...
:25:43
Prijatelju...
:25:45
zato bi sudbina dodijelila
takvu runoæu, takvu samoæu?
:25:52
Plaèe?
:25:53
O, ne, to bi bilo nepodnoljivo.
:25:56
Suza na ovakvom nosu, uas!
:25:58
Vidio sam Roxaneino lice veèeras.
Dok ste se borili, bilo je jako blijedo.
:26:03
Ali tvoja vjetina i hrabrost su je
vratili u ivot. Sada joj smije reæi.
:26:08
Da bi se mogla smijati?
:26:09
To je ono èega se najvie bojim.
:26:15
Tebe trae?
:26:19
Njena slukinja!
:26:28
Gospodine, vaa roðakinja eli znati...
:26:31
da li biste se mogli sutra naæi.
Ima vam neto za reæi.
:26:35
Meni? O, Boe.
:26:38
Poslije mise, gdje biste mogli?
:26:40
Gdje? Ja... hm... o, Boe.
:26:43
Brzo, molim vas.
:26:44
Strpljenja!
Gdje?
:26:46
Kod Ragueneaua... kuhara tjestenine.
:26:48
Gdje?
:26:49
U... Boe...
u ulici Saint-Honore.
:26:52
Bit æe tamo. Budite tamo u sedam.
:26:55
Bit æu tamo.