Cyrano de Bergerac
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
Ali tvoja vještina i hrabrost su je
vratili u život. Sada joj smiješ reæi.

:26:08
Da bi se mogla smijati?
:26:09
To je ono èega se najviše bojim.
:26:15
Tebe traže?
:26:19
Njena sluškinja!
:26:28
Gospodine, vaša roðakinja želi znati...
:26:31
da li biste se mogli sutra naæi.
Ima vam nešto za reæi.

:26:35
Meni? O, Bože.
:26:38
Poslije mise, gdje biste mogli?
:26:40
Gdje? Ja... hm... o, Bože.
:26:43
Brzo, molim vas.
:26:44
Strpljenja!
Gdje?

:26:46
Kod Ragueneaua... kuhara tjestenine.
:26:48
Gdje?
:26:49
U... Bože...
u ulici Saint-Honore.

:26:52
Bit æe tamo. Budite tamo u sedam.
:26:55
Bit æu tamo.
:27:00
Ona me želi vidjeti!
:27:02
Znaèi, zbogom tugo?
:27:03
To znaèi da postojim u njenom svijetu.
:27:06
Da li si se smirio?
:27:08
Smirio?
Zahvatili su me oluja i gromovi!

:27:11
Potrebna mi je vojska da je pokorim.
:27:15
Tako puno snage, tako puno prkosa,
da srušim patuljke

:27:17
i dovedem divove!
:27:19
Što?
:27:21
Pokušavamo spavati! Tiše tamo!
:27:26
Gunðala, ha?
:27:29
Zašto se žalite?
:27:32
Ligniere!
:27:33
Cyrano!
:27:35
Što je bilo?
:27:38
Boji se iæi kuæi.
Zamisli to! Zašto?

:27:42
Upozorenje... stotina ljudi...
:27:44
Zbog pjesme koju sam napisao...
Uhvatit æe me kada krenem kroz

:27:50
Porte de Nesles.
To nije moj put.

:27:53
Krijem se ovdje.
Pustili su me da ostanem.

:27:57
Stotina? Spavat æeš kod kuæe.
:27:59
Hajde. Prati me i posvjedoèi moje djelo.

prev.
next.