2:07:01
U subotu 26-og,
jedan sat prije veèere,
2:07:05
Gospodin de Bergerac je
podmuklo i prljavo ubijen.
2:07:10
to su ti uèinili?
2:07:12
Igra sudbine.
2:07:14
Oduvijek sam elio umrijeti u boju.
2:07:19
A evo, ubili su me iz zasjede s leða,
sluge... balvanom.
2:07:28
Neka bude tako,
ionako sam sve zabrljao.
2:07:32
Èak i svoju smrt.
2:07:39
Ne plaèi tako, Ragueneau.
2:07:44
Idi po pomoæ!
2:07:45
Ne, ne. Ne idi. Kada se...
vrati, bit æu mrtav.
2:07:54
to radi sada, prijatelju pjesnièe?
Nema vie kolaèa?
2:07:59
Ne, radim za Molierea.
Moji prijatelji su me unitili...
2:08:02
A ena te napustila.
2:08:06
Moliere?
2:08:08
to radi za njega?
2:08:11
Gasim svijeæe.
2:08:13
Mada æu dati otkaz.
2:08:15
Tako sam gladan!
2:08:18
Juèer je jedna scena bila tvoja.
2:08:21
Sve je bilo!
2:08:22
Da, èuveni monolog.
2:08:24
Moliere ga je ukrao!
2:08:27
Dobro je uèinio...
2:08:29
Da li je to dobra scena?
2:08:32
Smijali su se i smijali!
2:08:37
Moje ivotno djelo je bilo
potaknuti ostale
2:08:42
i biti zaboravljen.
2:08:44
Sjeæa li se one noæi kada je Christian
bio pod tvojim balkonom?
2:08:49
Taj trenutak ukratko predstavlja
moj èitav ivot.
2:08:53
Dok sam ja bio ispod, u sjeni,
2:08:56
drugi su se penjali gore
da poljube slatku ruu.