:41:02
- Mas é de loucos!
- Trinta feridos!
:41:04
Esse combate prodigioso
foi digno de outros tempos!
:41:07
- Foi excepcional!
- Sem igual!
:41:09
Homérico!
:41:12
Nosso herói!
:41:20
Ele está ferido!
:41:21
Apenas um pouco esfolado!
:41:23
- Abraça-me, c'os diabos!
- Vais-nos contar tudo!
:41:25
- A narrativa do combate!
- Sim, a narrativa.
:41:28
Basta!
:41:41
Mas que tens, afinal?
:41:43
Nada.
:41:45
- Roxane falou contigo?
- Não.
:41:47
É mesmo a sério?
:41:55
Senhor, as minhas felicitações
pelo novo feito, de que se fala.
:41:59
Bravo!
:42:01
Sois reconhecido pela bravura!
Jamais teria acreditado,
:42:03
se estes senhores
não me jurassem tê-lo visto...
:42:05
- Com os nossos olhos.
- Cem contra um!
:42:08
A vossa carreira é então com
estes Gascões loucos, não é?
:42:11
- Nos cadetes, sim.
- Connosco!
:42:14
Estes rapazes de rosto altivo
são, então, os famosos...
:42:18
Capitão?
:42:20
Uma vez que a minha companhia
está, julgo, completa,
:42:22
queirais apresentá-la ao Conde,
por favor!
:42:34
Ele está de mau humor...
Então?
:42:38
Hoje, não...
:42:43
Bom, eu digo a canção
em vez dele?
:42:46
Dizei, então!
:42:47
Estes são os cadetes de Gasconha,
de Carbon, de Castel-Jaloux.
:42:50
Mentirosos e brigões...
:42:53
Brigões e mentirosos
sem vergonha.
:42:56
Todos mais nobres que...
:42:59
mais nobres que gatunos...
Falando bastão...