2:19:03
''Yo le digo que seguramente
sólo atraviesen el territorio.
2:19:08
''Pero sólo digo la verdad a medias.
2:19:10
''n día vendrán demasiados,
pero no me animo a decírselo.
2:19:14
''Estoy seguro de que De Pie Con n Puño
sabe que oculto algo...
2:19:18
''...pero tiene la amabilidad de no decir nada.''
2:19:49
''Se organizó una misión de guerra
contra los pawnee, y pedí ir.
2:19:54
''Creo que cometí un error al hacerlo...
2:19:56
''...pero no pude echarme atrás.
2:19:59
''Son mis amigos, y por lo poco que sé...
2:20:02
''...los pawnee los han tratado muy mal.
2:20:04
''Espero no haberme pasado de la raya.''
2:20:11
Pasa, por favor.
2:20:15
¿Quieres sentarte?
2:20:20
Ave Pateadora quiere saber...
2:20:22
...por qué quieres pelear contra los pawnee.
2:20:27
No te han hecho nada.
2:20:30
Pero son enemigos de los sioux.
2:20:39
Sólo irán guerreros sioux.
2:20:43
Dile que soy guerrero...
2:20:45
...desde hace mucho más
que los jóvenes que irán a esta guerra.
2:20:49
Díselo.