Dances with Wolves
prev.
play.
mark.
next.

:54:02
Moja posljepodnevna jahanja
su se svela na kratke patrole,

:54:05
uvjek držeæi logor
na vidiku.

:54:08
Pripremam se za drugaèiju
posjetu.

:54:11
Ne znam koliko ih još ima
u susjedstvu,

:54:14
ali pretpostavljam, gdje je
jedan tu su i drugi.

:54:20
Dosta posla sam napravio kako
bi sve bllo...

:54:23
...ozbiljno i ispravno.
:54:26
Još uvijek sam sam, i ako
trupe ne stignu uskoro,

:54:29
sve može biti izgubljeno.
:54:46
Ptica Koja Udara je zadnjih
dana sav izgubljen.

:54:51
Nije mi drago vidjeti našeg
vraèa tako usamljenog.

:54:58
Šta kaže njegova žena?
:55:00
Ona kaže da on bježi sam
od sebe.

:55:03
To te nisma pitao!
:55:05
Pa, šta si me pitao?
:55:07
Šta ona kaže?
:55:09
Ona kaže da on bježi sam
od sebe ovih dana.

:55:13
To je ono što ona kaže.
:55:16
Pobrini se da meso bude
mekano

:55:19
Bole me zubi.
:55:31
Mogu li uæi?
:55:44
Ne, pusti ga da zajedno
sjedimo.

:55:52
Zemlja nam je dobra
ovog ljeta...

:55:56
...ali nisam bio
vani da vidim.


prev.
next.