Dances with Wolves
prev.
play.
mark.
next.

:58:02
Uradio sam sve pripreme
kojih sam mogao da se setim.

:58:05
Ne mogu se adekvatno zaštititi.
Još sam sam.

:58:08
Trudim se da ih impresioniram
kad doðu.

:58:10
Èekam.
:58:12
P.S.....
:58:13
Èovjek sa kojim sam se sreo
je sjajno izgledao.

:58:27
Možda je i dobar.
:58:31
Ili bijeli poglavica sa
posebnim sposobnostima.

:58:36
Zato trebamo razgovarati
s njime.

:58:41
Nije me briga za te
prièe o bijelom èovjeku.

:58:43
Što god da je, on nije Sijuks
i to ga èini malim.

:58:47
Kad èujem da još bjelaca
dolazi, smijatæu se.

:58:51
Oteli smo na stotine konja
od tih ljudi.

:58:54
Nema èasti u njima.
:58:57
Ne znaju da jašu dobro.
Ne znaju da pucaju dobro.

:58:59
Oni su prljavi.
:59:01
Ti vojnici ne mogu èak ni da
izdrže jednu zimu ovdje.

:59:06
I ti ljudi su rekli
da æe da procvjetaju?

:59:08
Ja mislim da æe svi
oni uskoro biti mrtvi.

:59:13
Mislim da se ta budala
vjerojatno izgubila.

:59:21
Reèi Vetra U Kosi su snažne
i ja sam ih èuo.

:59:25
Istina je da su su bijelci bjedna
rasa i teško ih je razumjeti.

:59:29
Ali ne prave greške.
Bijelci dolaze.

:59:31
Èak se i naši neprijatelji
slažu s tim.

:59:33
I kada vidim èovjeka, samog,
bez straha na našoj zemlji...

:59:37
Ne mislim da je izgubljen.
Mislim da on ima neku medicinu.

:59:42
Vidim nekoga tko bi
mogao da govori...

:59:45
...svim tim bijelim
ljudima koji dolaze.

:59:48
Mislim da je to èovjek sa
kojim bi ih mogli izbaciti.

:59:55
Ptica Koja Udara uvjek gleda
unapred i to je dobro.


prev.
next.