:11:01
Ciudãþenia vieþii e incomensurabilã.
:11:05
Încerc sã gãsesc moartea,
ºi sunt ridicat la rangul de erou în
viaþã.
:11:09
Am fost decorat. La fel ºi Cisco, animalul credincios,
care m-a cãrat prin focul armelor. Am fost ºi avansat.
:11:14
ªi ca deplinã recunoaºtere, am fost transferat
oriunde aº fi dorit.
:11:18
Mãcelãrirea continua
în est când am sosit la Fortul Hayes
:11:21
... o insulã de oameni ºi materiale
:11:23
... înconjuratã de nesfârºita
mare a preriei.
:12:21
Sã trãiþi!
:12:36
Locotenentul John J Dunbar.
:12:43
Locotenent John J Dunbar ?
:12:45
Da, Domnule.
:12:47
"Da, Domnule"
:12:48
Luptãtor cu indienii, ã?
:12:51
Nu v-am înþeles.
:12:52
Se spune cã vei fi trimis la graniþã.
Graniþa cu þara indienilor.
:12:56
Am dedus cã eºti un luptãtor anti-indieni.
:12:59
N-am ajuns la poziþia mea
fiind un idiot,