1:01:05
Poate te mãriþi din nou
când o veni timpul.
1:01:08
Poate.
1:01:14
Noi avem nume pentru multe locuri
de unde vin feþele-palide.
1:01:17
Ei nãvãlesc peste tot.
1:01:21
În curând vor fi ºi la noi.
1:01:25
Omu' ãsta care trãieºte
la vechiul fort...
1:01:30
Am fost la el ºi cred cã e un om bun.
1:01:37
Mã tem de oamenii albi de la fort.
1:01:40
Mi-e teamã cã el le va spune altora
cã sunt aici.
1:01:45
Mi-e fricã sã nu mã ia de aici..
Am auzit cã îi iau pe oameni.
1:01:49
Toþi rãzboinicii vor lupta cu ei
dacã vor încerca.
1:01:52
Nu înþeleg limba feþei-palide.
Nici el n-o vorbeºte pe-a noastrã.
1:01:57
E mult timp de când n-am mai vorbit.
1:02:01
Vreau sã încerci.
1:02:03
- Nu ºtiu cum.
- Ba, ºtii.
1:02:07
- Nu pot.
- Poþi.
1:02:10
Nu pot. Am uitat-o. A murit în mine.
1:02:12
Nu þi-o cer pentru mine.
O faci pentru toþi ai noºtri.
1:02:17
El ºtie lucruri despre feþele-palide
pe care noi nu le ºtim.
1:02:20
Aºa cã trebuie sã-þi aminteºti.
1:02:24
- Trebuie!
- Nu pot.
1:02:38
O sã vorbeascã feþei-palide?
1:02:41
Nici nu vrea sã-ncerce.
1:02:43
E-ncãpãþânatã.
1:02:46
Ea plânge mereu.
1:02:48
Poate cã greutatea vine de la tine.
1:02:52
De la mine?