1:11:01
A h-h-h...
1:11:02
Yan Ka !
1:11:10
E... un-om-sfânt.
1:11:13
Sfânt.
1:11:19
Numele tãu?
1:11:22
- N... Nu ºtiu...
- Cum þi se spune?
1:11:26
Mei saja.
1:11:33
Ha.
1:11:36
Ha.
1:11:55
Stã d.
1:12:01
Stã drept?
1:12:03
Stã.
1:12:05
Stã. Numele tãu e Stu
1:12:08
Stã...
1:12:13
... Cu...
1:12:14
Cu?
1:12:15
- Cu.
- Stã cu?
1:12:21
- Pumn ?
- Da.
1:12:23
Stã cu Pumnul Ridicat?
1:12:28
Stã cu Pumnul Ridicat. Eu sunt John Dunbar.
1:12:33
John... John Dunbar.
1:12:36
- Dunbar.
- Dunbar.
1:12:38
John Dunbar.
1:12:39
John Dunbar.
1:12:42
Dun... bear.
1:12:44
Nu, nu Dunbear.
1:12:46
Dunbar.
1:12:48
- Dun... bar.
- Dun...
1:12:50
Dunbar. Nu Dunbear.
1:12:52
Dunbar.