Dances with Wolves
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
Títo vojaci..., ani jeden z nich
neprežije tunajšiu zimu.

:59:06
A títo ¾udia že prosperujú ?
:59:08
Myslím si,
že budú èoskoro všetci màtvi.

:59:13
Myslím, že tento hlupák
sa pravdepodobne stratil.

:59:21
Vietor vo vlasoch tvoje slová
sú silné a všetci sme a poèuli.

:59:25
Je pravda, že bieli sú slabá rasa
a tažko ich pochopi.

:59:29
Ale neurobme chybu.
Pretože bieli prichádzajú.

:59:31
Aj naši nepriatelia
s tým súhlasia.

:59:33
Keï vidím jedného muža, ktorý
nemá strach na našom území

:59:37
nemyslím si, že sa stratil.
Myslím, že má kúzelnú moc.

:59:41
Vydím v òom niekoho,
kto môže hovori

:59:45
za všetkých bielych ¾udí,
ktorí sem prídu.

:59:48
Myslím, že je to èlovek, s ktorým
bude možné uzavrie zmluvy.

:59:54
Kopajúci Vták sa vždy pozerá
do budúcnosti a to je dobré.

1:00:01
Ale ten muž nepostaví naše obydlia
a nenakàmi naše deti.

1:00:05
Niè pre nás neznamená.
1:00:09
Vezmem pár mužov.
1:00:11
Vystrelím na toho muža
nieko¾ko šípov.

1:00:13
Ak má naozaj kúzelnú silu,
nezrania ho.

1:00:16
Ak ju nemá zomrie.
1:00:24
Nikto nemôže hovori druhému,
èo má robi.

1:00:28
Ale zabi bieleho muža
je chúlostivá vec.

1:00:31
Keï zabiješ jedného,
urèite prídu další.

1:00:40
Tieto otázky èloveka ¾ahko zmätú.
1:00:45
Je ažké rozhodnú, èo robi.
1:00:48
Mali by sme o tom viac hovori.
1:00:53
To je všetko,
èo som chcel poveda.


prev.
next.