:15:01
Ty syntetické buòky zøejmì
:15:03
reagují na svìtlo.
:15:04
To je neuvìøitelné!
:15:05
Jak s tím tma asi souvisí?
:15:10
Jaké tajemství skývá?
:15:14
Jsou poøád stabilní.
:15:16
Èas, Yakitito,
èas!
:15:17
101 minut.
:15:19
Koneènì...
:15:21
koneènì mùeme nahrazovat
pokozené èásti pokoky!
:15:23
Ne, Yakitito,
ne hned, pøíteli.
:15:25
Teï jsme odkryli jen èást
hádánky.
:15:27
Je tu stále jetì
jedna nezodpovìzená otázka--
:15:29
jak udet buòky stabilní
:15:30
víc ne 99 minut za svìtla?
:15:32
Teï víme, e za vím je svìtlo!
:15:36
Já to vezmu.
:16:12
ádné hloupé hrdinské kousky
prosím.
:16:16
Jen jsme si pøili pro ty
dokumenty.
:16:18
Øeknìte nám, kde najdeme
:16:19
Bellasariovo
memorandum,
:16:21
a my se vypaøíme
:16:22
jako noèní mùra
pøed rozednìním.
:16:25
Nemám ponìtí, o èem to mluvíte.
:16:28
Bohuel.
:16:29
Jaké memorandum?
:16:33
Ne, prosím ne.
:16:48
Chceme jen to memorandum.
:16:50
Snad vám vai pamìt
:16:53
osvìí nesnáze vaeho pomocníka...
:16:56
mùe zaèít
Godspeede.
:16:58
Je to jen laboratorní asistent.
:16:59
Proboha nechte ho dýchat!