:45:38
Julie.
:45:43
Ne.
:45:46
To je v poøádku, Julie.
:45:47
To jsem já, miláèku.
:45:48
Ne.
:45:50
Prosím, Julie, prosím.
:45:51
Neboj se,
poslouchej mì.
:45:54
Kdo jste?
:45:56
To jsem já.
:45:57
Peyton.
:46:00
Ty...jsi mrtvý.
:46:02
Ne, ne, Jules. Ne.
:46:06
Byl jsem v nemocnici.
:46:08
V komatu.
Skoro mrtvý.
:46:11
Jules...prosím.
:46:15
Prosím.
Prosím obejmi mì.
:46:20
Já já--
promiò.
:46:21
Omlouvám se. Nevìdìl jsem
jak ti to øíct.
:46:25
Musel jsem tì vidìt.
:46:27
Potøeboval jsem vìdìt,
jestli mùe být vechno tak jak døív.
:46:30
Ano. Ale, Peytone, já
tomu nerozumím.
:46:32
Pt.
Vím, e je to pro tebe ok.
:46:35
Je toho tolik,
:46:36
co ti chci øíct.
:46:38
Jenom potøebuju
nìjaký èas.
:46:41
Prosím, jen mì obejmi
a neodcházej.
:46:44
Já jen-- Já jen
potøebuju nìjaký èas.
:46:51
Chápu, proè ti doktoøi
zakázali
:46:53
mì vidìt potom,
co ses probral z komatu.
:46:55
Je to jejich názor.
:46:58
Ale jaký je ten tvùj?