:07:03
Eu disse-te que o Harry Hogge
nos tinha pedido um favor pessoal.
:07:11
Quem é o piloto?
:07:43
O Tim disse-me
que tens pilotado protótipos.
:07:46
É verdade.
:07:48
E agora
queres guiar na NASCAR?
:07:51
É verdade.
:07:53
O que sabes
de corridas de stock car?
:07:56
- Vi muitas vezes na televisão.
- Viste na televisão?
:08:00
Na ESPN. Excelente cobertura,
espantoso o que se pode aprender.
:08:05
Sem dúvida.
:08:06
Talvez ainda não seja altura
de pilotar este carro.
:08:10
Há algum problema?
:08:14
Não. Mas faz-lhe um risco
e arranco-te os tomates.
:08:28
lmporta-se de segurar isto?
:08:33
Não ouviste?
:08:38
Espera. Não achas
que devíamos conversar?.
:08:42
Acerca de como vou correr?. Claro.
:08:45
Acerca de como tens sobrevivido.
Não vais guiar este carro.
:08:58
- Que vem a ser isto?
- Ele tem dúvidas.