:38:07
If that kid comes in here,
I'm gonna start with you.
:38:17
Hi, Kyle! Hi, honey.
:38:19
- Daddy, hi!
- Hi.
:38:21
You mad at me?
:38:23
Mad at you? No. I love you.
You know that. I love you.
:38:26
You know what?
:38:29
Look, why don't I buy
you guys dinner?
:38:30
You know, just go
and have some fun.
:38:32
Mom wants you and Zack
to spend the weekend with me...
:38:34
so I'll see you over
at my place later.
:38:35
- I can't.
- Take it.
:38:37
I work tonight, sir.
:38:38
Well, take the night off.
I'll pay double time.
:38:40
How much do you make?
Go on, take it.
:38:42
Hey, May!
:38:44
Thanks.
:38:47
May! Come back!
:38:54
There's nothing we can do, May.
:39:05
Give me back my walkman.
:39:21
Easy, Albert!
:39:23
What?
:39:24
Easy!
:39:26
Easy! Put it on a leash.
:39:28
What the fuck is going on here?!
:39:32
May... I'm getting really angry.
:39:35
You want to point the gun
at someone, point it at me.
:39:39
You want to threaten someone,
threaten me.
:39:40
Sheriff, you just don't get it.
:39:43
May, listen to me.
You do as they say.
:39:46
They're very dangerous.
:39:51
They're fucking idiots.
:39:56
- Stop it!
- No, Daddy!
:39:58
Stop it!
:39:59
Albert, put him down.