:13:00
Se puede contar con Kyle.
:13:03
Si se casa con él,
no deberá preocuparse...
:13:06
porque se vaya con
alguna mujer mucho más joven.
:13:09
- Claro, sólo estoy citando.
- Eso no es justo, Nora.
:13:14
Está bien, Karen tiene
24 años. ¿Y qué?
:13:16
¿Justo?
:13:18
¿Todavía crees que la vida
tiene que ser justa?
:13:21
Dios mío. ¿Cuándo vas a madurar?
:13:23
Bueno, estoy tratando.
:13:26
Lo de Karen se acabó.
:13:29
He roto con ella.
:13:30
Pobrecita, abandonada
a una edad tan tierna.
:13:35
- He venido para hablarte.
- Es lo que hacemos, ¿verdad?
:13:39
Nunca estás aquí
cuando recojo a Zack.
:13:41
No tenemos más que decirnos.
Si quieres hablarme, habla.
:13:45
- Y después, déjame en paz.
- Ya empiezan.
:13:49
Ve a ponerte los pantalones.
:13:50
¿Necesitas dinero?
¿Hay algo que ustedes necesiten?
:13:53
- ¡Por favor, eso no!
- ¿Qué es lo que quieres?
:13:56
Lo que siempre he querido.
:13:58
¡Alguien en quien pueda confiar!
¡Alguien con quien pueda contar!
:14:02
¡No tú!
:14:04
Quiero decirte una cosa
que he averiguado.
:14:07
Empecé a salir con Karen
porque no eras tú.
:14:10
Es fácil de comprender,
incluso para mí.
:14:13
Ahora he roto con ella
por la misma razón.
:14:16
Ya no creo lo que dices, Tim.
:14:18
Eso se comprende.
:14:20
¿Estás segura que
quieres vender la casa?
:14:23
Los niños están establecidos
y todo lo que trabajaste...
:14:29
Está bien, perdona.
:14:32
¿Demasiados recuerdos malos?
:14:35
- Y buenos.
- Sí.
:14:40
Tienes que creerme, Nora,
nunca he querido herirte.
:14:45
Pues fallaste en eso.
:14:53
¡Oye, Zack! ¡Vamos!
:14:59
¿Zack?