:20:02
- Как ще наречеш това?
- Самоотбрана!
:20:06
Да не мислиш, че значката ти от Л.А.
ти носи безплатен обяд, или нещо друго тук?
:20:11
Не, само малко професионална помощ.
:20:14
На летището по време на коледните празници?
Сигурно се шегуваш.
:20:17
Добре бе, майната му на уважението.
А да станете малко повече професионалисти?
:20:21
Твоите момчета току-що напуснаха местопрестъплението,
капитане.
:20:24
Не може да го отметнете за 10 минути.
:20:26
Трябва да отцепите района,
да снимате.....
:20:28
Хей! Не ме учи! Знам си работата.
:20:32
Ще снемем отпечатъци, ще снимаме ...
:20:35
ще търсим улики ...
:20:36
Кога?
Когато още 300-400 души минат отгоре?
:20:39
Ще сте късметлии, ако намерите отпечатъци
и от собствините си хора.
:20:41
- Просто отцепете района!
- А, просто да го отцепим?
:20:45
Това е достатъчно: да го отцепим.
Само да го отцепим.
:20:47
На летището имам какви ли не, от дипломати
:20:51
....до бойскаути, и всички бързат за някъде.
:20:53
Имам изгубени деца, кучета.
Не сега!... По-късно!
:20:57
Международни дипломати.
:20:59
и някакъв елен, летящ към зоологическа градина....
:21:04
Но Джон МакКлейн имал проблем.
:21:07
По дяволите тогава!
Да затворим скапаното летище!
:21:09
И какво мислиш, че ще кажат
моите началници, като го направя?
:21:12
'Ми вдигни телефона и разбери.
:21:13
Защото нямам нужда някакъв тъпак ...
:21:16
да ми казва какво да правя с идиот, крадящ багаж.
:21:19
Идиот?
Този идиот имаше Глок 7.
:21:21
Знаеш ли какво е това?
Порцеланов пистолет, направен в Германия.
:21:24
Не се открива от датчиците на летището.
:21:26
Цената му е по-голяма от заплатата ти за месец.
:21:28
Ще се изненадаш, като разбереш
колко взимам на месец.
:21:31
Ако е повече от 1,98 долара ще се изненадам....
:21:36
Да, разбрах всичко за тебе.
И за случая в небостъргача НАКАТОМИ.
:21:40
Само защото телевизията те мисли за герой,
не означава, че си такъв.
:21:43
Виж, сега си в моят аквариум.
:21:47
А аз съм голямата риба, която
отговаря за всичко тук.
:21:49
Хванал си някакъв боклук...Чудесно!
:21:52
Ще изпратя на скапания ти шеф
скапана препоръка за теб.
:21:57
Я се разкарай от офиса ми,