:19:03
- Едва се измъкнах.
- Завършихте ли мисията си?
:19:08
Да г-не....,но Кокрън...,г-не.
:19:10
Тази загуба е минимална.
А наказанието може да бъде много тежко.
:19:22
Ако пак ме издъниш, изчезваш от екипа.
:19:27
Свободно!
:19:32
Жалко, че ...
:19:36
Един момент, г-жо, моля ви, попълнете този формуляр.
:19:44
Кой е?
Влезте.
:19:48
- Капитан Лоренцо?
- Да.
:19:51
- Аз съм Джон МакКлейн.
- Знам кой си.
:19:53
Ти си оня задник, дето наруши 7 закона..
:19:56
и 5 наредби на щата Колумбия....
:19:58
Разхождаш се с пистолет на летището
и стреляш по хората.
:20:02
- Как ще наречеш това?
- Самоотбрана!
:20:06
Да не мислиш, че значката ти от Л.А.
ти носи безплатен обяд, или нещо друго тук?
:20:11
Не, само малко професионална помощ.
:20:14
На летището по време на коледните празници?
Сигурно се шегуваш.
:20:17
Добре бе, майната му на уважението.
А да станете малко повече професионалисти?
:20:21
Твоите момчета току-що напуснаха местопрестъплението,
капитане.
:20:24
Не може да го отметнете за 10 минути.
:20:26
Трябва да отцепите района,
да снимате.....
:20:28
Хей! Не ме учи! Знам си работата.
:20:32
Ще снемем отпечатъци, ще снимаме ...
:20:35
ще търсим улики ...
:20:36
Кога?
Когато още 300-400 души минат отгоре?
:20:39
Ще сте късметлии, ако намерите отпечатъци
и от собствините си хора.
:20:41
- Просто отцепете района!
- А, просто да го отцепим?
:20:45
Това е достатъчно: да го отцепим.
Само да го отцепим.
:20:47
На летището имам какви ли не, от дипломати
:20:51
....до бойскаути, и всички бързат за някъде.
:20:53
Имам изгубени деца, кучета.
Не сега!... По-късно!
:20:57
Международни дипломати.
:20:59
и някакъв елен, летящ към зоологическа градина....