:17:03
Dobro.
:17:14
Stevardesa.
:17:15
Gospod Thornberg,
ne morem biti samo poleg vas.
:17:19
Ne smete me dati
poleg nje. -Prosim?
:17:24
Vloil je tobo
proti meni.
:17:27
Ne smem se mu pribliati
na manj od 20 metrov.
:17:30
20 metrov. Èe ostanem tukaj,
krite sodno zapoved.
:17:36
Lahko toim vas in letalskega prevoznika.
:17:39
Ta ena me je napadla,
in poniala v javnosti.
:17:51
Kaj ste mu naredili?
:17:54
Zbila sem mu dva zoba.
-Ali bi eleli malo ampanjca.?
:18:03
Oprostite, moral sem preveriti.
Izvolize pitolo.
:18:09
Hvala.
:18:11
Hej, tukaj!
:18:12
Straar, sliali smo,
da je bilo streljanje.
:18:15
...prisotnost uradnika
iz ministrstva za pravosodje.
:18:18
Jezus! Lepo.
:18:21
Kaj delajo tvoji ljudje
tukaj, èlovek?
:18:24
To je mesto zloèina.
Zaprite ga.
:18:27
To bo odloèil kapetan.
-A res?
:18:29
Potem bi bilo bolje da me
peljete k kapetanu.
:18:43
Kje je Cochrane?
-Ni mu uspelo.
:18:44
Èlovek.
:18:55
Zamuja.
:18:58
Imeli smo teave, polkovnik.
Neki policaj. Ubil je Cochranea.