:16:01
Ohjelmanne "Lentävät romuttamot"
:16:02
oli hyvin objektiivinen tutkimus
lentoturvallisuudesta.
:16:05
Se ei ollut läheskään niin ylentävä
:16:06
kuin "Taivaiden bimbot", vai mitä, Connie?
:16:09
Luulette olevanne hauskoja.
:16:10
Luulette olevanne hauskoja.
:16:12
Hyvä.
:16:14
Tiedän aikeenne.
:16:15
Ja minä tiedän teidän.
:16:17
Joten istuutukaa.
:16:20
Hyvä.
:16:31
Lentoemäntä.
:16:32
Herra Thornberg,
:16:34
ei teillä ole yksinoikeutta palveluuni.
:16:36
Ette voi laittaa minua tuon naisen lähelle.
:16:37
Anteeksi?
:16:39
Hän on hakenut lähestymiskieltoa
:16:42
minua vastaan.
:16:44
En saa tulla 15 metriä lähemmäksi häntä.
:16:47
50 metriä.
:16:49
Joten pitämällä minut tässä osastossa
:16:51
Ioukkaatte oikeusistuimen päätöstä.
:16:53
Voin nostaa kanteen teitä
ja lentoyhtiötä vastaan.
:16:56
Tuo nainen pahoinpiteli minua
:16:57
ja nolasi minutjulkisesti.
:17:06
Mitä te teitte?
:17:09
Löin häneltä kaksi hammasta sisään.
:17:12
Haluaisitteko samppanjaa?
:17:18
Anteeksi, McClane. Minun täytyi tarkistaa.
:17:21
Tässä on aseesi ja merkkisi.
:17:23
Kiitos.
:17:25
Tänne, poliisi!
:17:27
Ymmärrämme, että siellä ammuttiin.
:17:29
Oikeusministeriön virkailijoiden läsnäolo...
:17:32
Jeesus!
:17:33
Hei, sanokaa nyt edes jotain?
:17:35
Mitä helvettiä nämä...
:17:36
Mitä te täällä teette?
:17:38
Tämä on rikospaikka.
:17:39
Tämä alue on eristettävä.
:17:41
Se on kapteenin päätös.
:17:43
Ehkäpä sinun pitäisi viedä
:17:45
minut kapteenin luo sitten?
:17:56
Missä Cochrane on?
:17:57
Hän ei selvinnyt.