1:35:00
Tyhmä, ylimielinen paskiainen.
1:35:03
Tuo näkyy kaikkialla lentokentällä.
1:35:06
300 henkeä on kuollut...
1:35:08
Milloin me laskeudumme?
1:35:10
...ja valitettavastihe eivät ehkä ole ainoat.
1:35:13
Karmea totuus on se,
että kukaan ei ole turvassa
1:35:15
ei Dullesin yläpuolella olevissa koneissa,
1:35:17
eikä terminaalissa.
1:35:20
Kuolonuhrien määrän kasvu lentokentällä
1:35:23
uhkaa meitä kaikkia,
1:35:25
ja rauhanja rakkauden ajasta
1:35:27
on tullutpainajainen.
1:35:35
No niin, kuunnelkaa!
1:35:37
Kaikki yksiköt,
kokoontukaa lentokonehalliin 11,
1:35:40
kaikilta suunnilta!
1:35:41
Tähän autoon, McClane! Sisään!
1:35:43
Kun kaupungin poliisit ilmestyvät tueksi,
1:35:46
he selvittävät tämän sotkun!
1:35:47
Nyt lähdetään!
1:35:49
McClane, tervehdi veljeäni Vitoa.
1:35:53
Hyvää joulua.
1:35:55
Hei.
1:36:02
Jumalauta helvetti!
1:36:04
Siirrä tuo romuläjä!
1:36:06
Siirrä tuo helvetin romuläjä
1:36:09
täältä hittoon!
1:36:10
Vito, painu ulos autosta
1:36:12
ja tee jotain avuksi.
1:36:15
Painu ulos...
1:36:16
Siirrä se auto nyt!
1:36:18
Tuolla. Tuolla. Ota tuo kuvaan.
1:36:20
Hei, Coleman!
1:36:22
Sam! Sam Coleman!
1:36:26
Hei, Coleman!
1:36:28
Hei!
1:36:29
Coleman!
1:36:32
Mutta ainakaan totuus
ei ole panttivankien keskuudessa
1:36:35
koska minä,
Richard Thornberg, satuin olemaan paikalla
1:36:39
ja laitoin elämäni ja lahjani likoon
1:36:43
ihmisyyden ja maan puolesta,
1:36:46
ja jos tämä on viimeinen lähetykseni...
1:36:51
Aamen... Dick.
1:36:54
Dick? Olemme suorassa lähetyksessä, Dick.
1:36:56
Missä olet?
1:36:58
Dick?