:42:23
Álljanak hátrább.
:42:25
Az átjáró.
:42:26
Azt a francos átjárót keresem.
:42:27
Ez volt az utolsó, amit hallottam,
mielõtt kiütöttek.
:42:31
Nézzük, hol is lehet.
:42:33
Itt kell lennie.
:42:35
Látja? ltt van egy magas rész, ahol
szellõzõ járat vezet az új épületszárnyhoz.
:42:40
Ott van az átjárója.
:42:42
Szûk mint egy palack nyaka.
:42:44
Csapdának jó kis hely.
:42:46
Hogy jutok a leggyorsabban oda?
:42:52
Ez nincs a munkaköri
kötelességeim között.
:42:55
Ne aggódjon, Mr.Barnes. Mi megvédjük.
:42:58
Igen? És titeket ki véd meg?
:43:11
A fõ szellõzõ járat.
:43:14
A fõ szellõzõ járat.
:43:16
És megvan.
:43:18
A mindenségit,...
:43:19
..egy rendes igazi
karácsonyt akartam...
:43:24
..egy kibaszott
karácsonyfát,...
:43:29
..egy kis pulykát...
:43:32
..de nem, és most itt vagyok
beszorítva ebbe a konzervdobozba.
:43:42
Ideértünk az összekötõ folyosóhoz.
Már látszik az antenna rendszer.
:43:44
Majd jelzem, ha sikerült...
:43:46
..kapcsolatot teremteni.
:43:47
Ennyi.
:43:49
Õrmester, több szerszám kell.
:43:51
Szeretnék visszaküldeni
érte valakit.
:43:53
Rendben, uram. Megkapja.
:43:58
Mi az ördög?
:43:58
Mi az ördög folyik ott?