:58:06
A ma esti szemléltetõ
oktatás véget ért.
:58:09
Ha a 747-es, amit kértünk
idõben ott lesz...
:58:12
..és Esperanza tábornok gépét
nem háborgatják,...
:58:15
..a további leckék elkerülhetõk.
:58:17
Vége.
:59:05
Semmi jele, hogy
túlélõk lennének.
:59:08
Ez egy szörnyû lidércnyomás.
:59:11
Hé Nelson! Gyere ide.
:59:23
Barnes!
:59:25
Figyelmeztetni kell a gépeket,
hogy egy õrült...
:59:28
..az irányító toronyból
intézkedik.
:59:29
Juss fel a kabinba.
Köss össze velük.
:59:31
Hogyan?
:59:32
Találd ki!
:59:33
Itt a jelentés.
:59:56
McClane, tudom, hogy most mit érez.