:40:00
Lykke til.
:40:03
Gud velsigne dere.
:40:10
Greit. Forandre på tavlene.
:40:39
Hei, gå tilbake.
:40:40
Det nye terminalbygget.
:40:41
Nei, for faen.
Det nye terminalbygget.
:40:43
Det er det siste jeg hørte
før de sparket meg ut.
:40:46
Vel, la meg se her nå.
:40:49
Vel, det må være rett der.
:40:50
Ser du? Det er den hevede plattformen
og der er den nye terminalen.
:40:55
Der er den.
:40:57
Faens flaskehals.
:40:59
Pent sted for et bakholdsangrep.
:41:01
Hva er den raskeste måten
du kan få meg til det stedet på?
:41:07
Denne slags ting var ikke i
jobb-beskrivelsen min.
:41:10
Ikke engst deg, Mr. Barnes.
Vi skal dekke deg.
:41:12
Ja? Hvem skal dekke dere?
:41:25
Hovedventilasjons-kanalen.
:41:27
Hovedventilasjons-kanalen.
:41:30
Og bingo.
:41:31
For en gangs skyld
:41:33
kunne jeg tenke meg en normal jul
:41:38
med eggedosis,
et jævlajuletre,
:41:42
noe kalkun,
:41:45
men nei, jeg må krype rundt
i denne jævla hermetikkboksen.
:41:55
Vi er i terminalbygget.
Jeg kan se antenne-utstyret.
:41:57
Jeg ringer deg
som en protokolltest
:41:59
så snart den virker.