:06:16
- Weź narzędzia, co?
- Dobra.
:06:19
Tu mówi Amy Nichole
z lotniska w Escalan,
:06:22
gdzie właśnie przybył
obalony generał Esperanza
:06:24
pod liczną strażą.
:06:27
Były dyktator wydaje się być
w świetnym humorze.
:06:29
Uśmiecha się i macha do tłumu,
:06:32
jakby był kandydatem
na stanowisko polityczne.
:06:35
...tysiące więźniów politycznych
w ciągu ostatniej dekady,
:06:38
włącznie z nowym prezydentem,
:06:40
i nie ma żadnych wątpliwości,
że ma on nadal
:06:41
gorących zwolenników
zarówno w kraju jak i za granicą.
:06:45
Po Kapitolu krążą pogłoski,
że istniały inne...
:06:50
- Tak?
- Czy możemy panu przeszkodzić?
:06:52
Sprawdzamy instalacje.
:06:53
Nie ma pan żadnych problemów
z rurami izolacyjnymi?
:06:56
Ojej, nie mam pojęcia.
:06:57
- Możemy zerknąć?
- Proszę bardzo.
:07:11
To jakoś nie w porządku,
że zamykają ten kościół.
:07:15
W prawdzie parafia nadal będzie
z niego korzystać,
:07:17
ale to już nie to.
:07:18
Tyle lat tu jestem
i tyle tu przeżyłem.
:07:22
Tak, wydaje mi się, jakby
:07:24
coś we mnie umierało
razem z tym kościołem.
:07:26
Co do tego masz rację.
:07:33
...przemyt kokainy,
:07:34
korupcję i przekupywanie
urzędników państwowych.
:07:37
Zdecydowanie
nie pokazuje tego po sobie,
:07:40
ale nawet jego dobry nastrój
:07:42
nie jest w stanie ukryć faktu,
że padł on pierwszą ofiarą
:07:45
amerykańskiej kampanii
przeciwko narkotykom.
:07:50
Tu kasza gryczana.
Klub jest otwarty.
:07:54
Tutaj w Dulles,
:07:56
czekają już funkcjonariusze policji,
:07:58
aby zakuć w kajdanki człowieka,
który stał się symbolem wroga