:33:02
Na tym lotnisku znajduje się
około 15 tysięcy osób,
:33:04
i nie chcemy żadnej paniki.
:33:07
Zyskaliśmy właśnie ze dwie godziny.
:33:09
Potem te samoloty, które mają
mało paliwa nie będą mogły krążyć.
:33:12
Będą spadać na trawnik Białego Domu.
:33:17
McClane, czy tego się spodziewałeś?
:33:21
Nie.
:33:23
To tylko początek.
:33:29
Gorąca linia z FZL.
:33:31
Skąd oni już mogą wiedzieć?
:33:32
Nie mogą.
:33:35
Może to chłopcy,
którzy wyłączyli wam wtyczki.
:33:37
Puść to na głośnik.
:33:41
Uwaga, wieża w Dulles. Uwaga.
:33:44
Podobno ślepcy
:33:45
stają się bardzo uważni.
:33:47
Teraz, gdy jesteście i ślepi i głusi,
:33:49
myślę, że będziecie uważać.
:33:51
Wiem, że wasze magnetofony działają,
więc będę mówił szybko.
:33:55
Potem możecie sobie to odgrywać,
ile chcecie.
:33:57
Jak się dostałeś na tę linię?
Kto to jest?
:34:01
Nieważne kim jestem.
:34:02
Czego chcę...
:34:04
Jeśli nie chcecie, aby te samoloty
zaczęły spadać do Potomacu,
:34:07
gdy im się skończy paliwo,
to czego chcę jest bardzo ważne.
:34:10
Za 58 minut
wyląduje na tym lotnisku samolot.
:34:14
Jest to FM-1:
Foreign Military Jeden.
:34:17
Na pewno doskonale zdają sobie
panowie sprawę,
:34:19
z unikalnego charakteru...
:34:20
Esperanza?
:34:21
...tego lotu
i ważności jego ładunku.
:34:23
Do tego samolotu nikt nie podejdzie.
:34:26
Wyląduje on na wyznaczonym
przeze mnie pasie startowym,
:34:30
gdzie pozostanie w odosobnieniu.
:34:33
Na tym się kończy
moje zainteresowanie tym samolotem
:34:36
i wasza za niego odpowiedzialność.
:34:37
Jednocześnie chcę,
aby samolot cargo 747,
:34:42
został zatankowany do pełna
:34:43
i oddany do mojej dyspozycji.
:34:45
Macie dwie minuty, na powiadomienie
przylatujących samolotów,
:34:49
aby czekały krążąc przy zewnętrznych
wieżach radiolokacyjnych.
:34:50
Potem będziecie mogli tylko
odbierać komunikaty.
:34:53
Jakakolwiek próba naprawy systemów,
:34:56
zostanie surowo ukarana.
:34:58
On blefuje.