Ghost

1:19:04

- Jen klid.
- Jsem celá nesvá.

1:19:07

Vím, že jste nervózní,
ale já vás povedu.

1:19:11

Tohle bych nemìla dìlat.

1:19:13

- Jdeme k novým úètùm.
- Žádný peníze jim nedám!

1:19:18

Nic takového jsem neøekl. A nemluvte!

1:19:22

Jdete vyplnit kartu k novému úètu.

1:19:25

- Mohu vám pomoci?
- Ano.

1:19:28

Jdu vyplnit kartu k novému úètu.

1:19:31

- Znáte èíslo svého úètu?
- 926-31043.

1:19:35

926-31043.

1:19:40

- Rita Millerová.
- Cože?

1:19:42

Øeknìte Rita Millerová.

1:19:43

Nepodepisovala jste ji
pøii otevøení úètu?

1:19:46

Carl Bruner to udìlal po telefonu.

1:19:49

Carl Bruner mi ho otevøel po telefonu

1:19:53

a øekl, abych sem dneska pøiišla.

1:19:57

- Je to tak správnì?
- Jo.

1:20:01

Podepište se na spodní linku, prosím.

1:20:05

Mùžu si pùjèit pero?

1:20:13

Ne! Rita Millerová!

1:20:15

Moc se omlouvám.

1:20:18

Potøebuju ještì jeden.
Napsala jsem špatné jméno.

1:20:28

A to pošle do tøetího podlaží
kvùli transakci.

1:20:32

Odešlete to na tøetí podlaží
kvùli transfùzi.

1:20:37

Jdeme.

1:20:39

Víte, co myslím!
Mùžu si tu tužku nechat?

1:20:43

- Jistì.
- Dìkuji mockrát.

1:20:48

Tyhle tužky zbožòuju.

1:20:51

Co s tou tužkou budete dìlat?

1:20:55

Carl Bruner. Pan Balistrari?

1:20:59

Balistrari? Tojsemjá, John.