:06:00
De er tidligt på den.
:06:04
- Hvor længe har de været her?
- I ca. Ti minutter.
:06:07
Andy Dillon bad dig overføre
900.000 dollar til Albany inden ti.
:06:11
Inden ti?
:06:15
Carl!
:06:20
Dillon vil have overført
900.000 til Albany inden ti.
:06:25
Så skal jeg bruge din kode.
:06:34
Diskretion, ikke?
:06:37
- Jeg gør det straks.
- Tak.
:06:52
Dertil...!
:06:56
Den er for langt væk.
:07:00
Kan du nå den?
:07:03
Er I fra New York City Ballet?
:07:15
- Jeg reddede dit liv!
- Du skræmte livet af mig. Hvorfor?
:07:20
Jeg ser nødigt din skønne krop
tværet ud på fortovet.
:07:24
Til side.
:07:31
- Sam! Molly! Er I hjemme?
- Har du inviteret Carl?
:07:37
Kom og hjælp!
Tag fat i enden.
:07:44
Pas på tæerne.
:07:47
- Hvor vil I have den?
- I soveværelset.
:07:52
Her ser fantastisk ud.
:07:55
- Kan du lide det?
- Det er blevet utrolig flot.