Ghost

1:01:01

Ils sont vulnérables
et donneraient n'importe quoi

1:01:05

pour un dernier instant. Croyez-moi.
Ces escrocs savent ce qu'ils font.

1:01:11

Je sais ce que vous ressentez.

1:01:13

Vous pouvez porter plainte.

1:01:19

Non.

1:01:24

Merci.

1:01:35

MOT DE PASSE

1:01:39

Faites que ça marche !

1:01:54

Oui !

1:02:07

Eddie ? C'est Carl Bruner.
Ça va.

1:02:10

On est prêts.
Que voulez-vous que je fasse ?

1:02:15

Transférez l'argent des 12 comptes

1:02:18

sur un seul compte
au nom de Rita Miller.

1:02:22

Demain, 5 minutes
avant la fermeture à 15 h 55,

1:02:25

transférez le tout
à la banque de Nassau.

1:02:29

Compte 486 9580.
Appelez-nous quand c'est fait.

1:02:35

C'est compris.

1:02:37

Dites à M. Balistrari
qu'il n'y aura plus de problème.

1:02:41

- Je lui dis.
- Merci.