1:02:07
Eddie ? C'est Carl Bruner.
Ça va.
1:02:10
On est prêts.
Que voulez-vous que je fasse ?
1:02:15
Transférez l'argent des 12 comptes
1:02:18
sur un seul compte
au nom de Rita Miller.
1:02:22
Demain, 5 minutes
avant la fermeture à 15 h 55,
1:02:25
transférez le tout
à la banque de Nassau.
1:02:29
Compte 486 9580.
Appelez-nous quand c'est fait.
1:02:35
C'est compris.
1:02:37
Dites à M. Balistrari
qu'il n'y aura plus de problème.
1:02:41
- Je lui dis.
- Merci.
1:03:41
Pourquoi tu ne m'entends pas ?
J'ai besoin de toi.
1:03:57
- Qui c'est ?
- Carl.