Ghost

:47:02

- Ne, èekaj.
- Ne.

:47:05

Molly je.

:47:12

Molly?

:47:17

Ja sam Oda Mae Brown.

:47:23

Ne poznam vas, niti Sama, ali
reæi æu vam što je on napravio.

:47:27

Držao me budnu cijelu noæ pjevajuæi:
"Ja sam Henrik Vlll, ja sam."

:47:31

Tako me natjerao
da izaðem s njim.

:47:34

Žao mi je.

:47:36

Ali ja ne vjerujem u prièe
o zagrobnom životu.

:47:40

- Reci joj da griješi.
- On kaže da griješite.

:47:44

- Upravo razgovarate s njim?
- Da.

:47:47

Molio me da vam kažem
da griješite.

:47:50

- Gdje je on?
- Ne vidim ga, samo ga èujem.

:47:55

- Tu sam.
- To ne pomaže, Same.

:48:00

- Držim je za ruku.
- Kaže da vas drži za ruku.

:48:14

Što to radite?
Što mi to radite?

:48:18

Ako mislite da sam ovdje
zbog sebe, ludi ste.

:48:22

Sam je mrtav. Mrtav je.

:48:25

- Reci joj da je volim.
- Rekao je da vas voli.

:48:30

Sam to nikada ne bi rekao.

:48:32

- Reci joj "isto".
- Što je"isto"?

:48:34

lsto!