:45:11
Waar ben ik mee bezig,
wat doe ik hier? Ik haat de binnenstad.
:45:16
Ze is waarschijnlijk niet eens thuis.
Waar ben je?
:45:22
Welk gebouw is het?
:45:26
Druk op nummer drie.
:45:29
Zie je wel, niemand thuis.
-Jawel, wacht nou.
:45:32
Ik heb gedaan wat ik beloofd heb.
Ze is er niet. Ik ga.
:45:35
Het spijt me.
:45:39
Oké, hou op met zingen.
:45:43
Hallo?
-Ze kan je toch niet horen.
:45:46
Ik ben Oda Mae. Ik heb je gebeld
over je vriend, Sam Wheat.
:45:52
Ik zei het toch.
:46:00
Molly, ik weet dat je boven bent.
:46:03
Ik weet dat je me hoort.
Sam wil met je praten.
:46:06
Dit is geen grapje.
:46:09
Herinner je je die zeester
in Montego Bay?
:46:11
Hoe kan ik dat weten
als hij hier niet is?
:46:14
Ik weet dat je je naam
op dat groene ondergoed schreef.
:46:18
Wat een geweldig verhaal.
:46:21
Ik weet over die foto in Reno.
Hé, Molly.
:46:28
Vraag naar de trui in de kast
die ze breide en die te groot is.
:46:32
Hij vroeg me je te herinneren aan
de trui die jij breide en die te groot is.
:46:37
Wel vier maten.
:46:42
Hoor je me?
-Ik hoor je.
:46:44
Houd je bek.
-Weet je wat een telefoon is?
:46:47
Loop naar de maan.
:46:50
Ik blijf hier niet de hele dag.
-Gelukkig.
:46:52
Kop dicht.
:46:55
Molly, ik tel tot drie
en dan ben ik weg.
:46:59
Eén, twee, drie.