:07:03
Het is alleen... Ik wil alleen...
:07:07
Ik wil dat je weet dat ik je vriend ben.
:07:11
Dank je.
-Je bent nooit onze vriend geweest.
:07:14
Dat betekent veel voor me.
-Ook voor mij.
:07:16
Ik heb wat peren voor je meegebracht.
:07:22
Bedankt, lief van je.
-Mag ik even binnenkomen?
:07:27
Ik heb een zware dag gehad.
Heb je koffie?
:07:30
Natuurlijk, kom erin.
-Niet doen, Molly.
:07:33
Je ziet er gespannen uit.
Is alles goed?
:07:36
Prima. Alleen, hoe zal ik
het zeggen, het is zwaar.
:07:42
Het doet nog zo veel pijn.
:07:44
Vuile leugenaar.
-En dan ook nog m'n werk.
:07:49
Ik heb m'n eigen cliënten
gekregen. Dat is mooi.
:07:53
Maar ik heb nog geen tijd gehad
om aan dingen te wennen.
:07:56
Om alles te verwerken.
:08:01
Het is niet belangrijk.
:08:14
Heb je nog wat koffiemelk?
:08:19
Verdorie. Wat stom van me.
:08:23
Heb je je pijn gedaan?
-Nee, alles is goed.
:08:28
Ik stop het in de wasmachine.
-Dat hoeft niet.
:08:32
Zal ik een ander overhemd pakken?
-Nee, het is zo droog.
:08:41
Waar was je? Je zou toch naar de bank
komen om die papieren te tekenen?
:08:46
Dat wilde ik ook, maar ik had geen
tijd. Ik ben bij de politie geweest.
:08:57
Echt waar? Wat heb je hun verteld?
Wat zeiden ze?