1:20:01
Skriv under helt nederst på kortet.
1:20:05
Kan jeg låne pennen din?
Tusen takk.
1:20:13
Nei... Rita Miller!
1:20:16
Unnskyld... Jeg trenger et nytt.
Jeg skrev galt navn.
1:20:28
Si at det haster.
Du må foreta en transaksjon.
1:20:32
Det haster litt.
Jeg må foreta en transfusjon.
1:20:38
La oss gå.
1:20:41
- Får jeg beholde pennen?
- Naturligvis...
1:20:45
Tusen takk. Adjø.
1:20:49
- Jeg elsker sånne penner!
- Hva skal du med den?
1:20:55
- Carl Bruner. Mr. Balistrari?
- Balistrari...? Det er John.
1:21:01
- John, beklager... Hva er det?
- Jeg har info om Bradley.
1:21:08
- Jeg henter dem senere.
- Jeg er her til klokken seks.
1:21:19
- Kan du ikke ta av deg hatten?
- Maser du på meg, så går jeg.
1:21:26
Si til vakten
at du skal til Lyle Ferguson.
1:21:31
- Jeg ser etter Lyle Ferguson.
- Har du en avtale?
1:21:36
- Si at Rita Miller er her.
- Si til ham at Rita Miller er her.
1:21:42
Ikke overspill.
1:21:45
Unnskyld?
1:21:49
Ferguson er et null. Han har
fremdeles ikke lært seg navnet mitt.
1:21:55
- Hvorfor hvisker du?
- Hør på meg. Han er en idiot.