:56:02
Então, diz-lhes que só fazes lavagem
de dinheiro no primeiro dia do mês.
:56:06
Que se passa contigo?
É tudo uma brincadeira?
:56:10
Mataste-o. Devias roubar-lhe
apenas a carteira. Foi uma piada?
:56:14
Fiz-te um favor.
Foi de graça.
:56:18
Trata-se de traficantes de droga.
:56:22
Não me estragues isto, Willy.
Perco o emprego, posso ser preso.
:56:27
80 mil dólares são meus.
:56:33
Dá-me a chave
do apartamento do Sam.
:56:37
Eu próprio descubro
a agenda telefónica.
:57:04
Maldito sacana! Porquê?
Eras meu amigo!
:57:12
Eu tinha uma vida.
Eu tinha uma vida!
:57:25
Eu própria não acredito nisto.
Mas ela era real.
:57:31
Acha que eu viria aqui
se não fosse?
:57:36
Disse-me para vir aqui
se tivesse novas informações.
:57:39
Por isso, aqui estou eu.
:57:45
Eu sei o que parece.
:57:47
Ouço-me a dizê-lo
e nem acredito.
:57:50
Mas esta mulher sabe coisas
que era impossível ela saber.
:57:54
Coisas que o Sam
só me disse a mim.
:57:57
De acordo com esta espírita,