1:23:01
- Muito tempo.
- Pergunta pelo Bobby e o Snooky.
1:23:04
Como vão o Bobby e o Snooky?
1:23:07
Bem. Obrigado por perguntar.
1:23:12
Como está a sua... família?
1:23:15
Não podiam estar melhor.
1:23:18
Maravilhoso.
1:23:20
Pergunta-lhe pelos títulos de Gibraltar.
1:23:23
Como se saiu
com os títulos de Gibraltar?
1:23:28
Parece que nisso tivemos lucro.
1:23:32
- Tivemos, pois.
- Tivemos, pois.
1:23:35
- Foi uma informação muito útil.
- Grande Randy.
1:23:38
Tem uma boa cabeça
em cima dos ombros dele.
1:23:41
- Nos ombros dela.
- Nos ombros dela.
1:23:45
Que a traz por cá hoje?
1:23:48
Venho fechar uma conta.
1:23:51
- Tem o número?
- Sim.
1:23:55
9-2-6-3-1-0-4-3.
1:23:57
9-2-6-3-1-0-4-3. Está certo?
1:24:01
- Sim.
- Óptimo.
1:24:12
Parece que vai retirar $4 milhões.
1:24:15
- 4 milhões!
- Diz que sim.
1:24:19
- Está correcto?
- Sim.
1:24:24
Sim, está correcto.
1:24:29
Como deseja?
1:24:32
- Em notas de dez e vinte.
- Como?
1:24:35
- Pede-lhe um cheque.
- É melhor um cheque.
1:24:38
Um cheque... Muito bem.
1:24:42
Claro que sabe
que precisamos de identificação.
1:24:46
Eu sei, sim.
1:24:59
Obrigado. Eu volto já.