1:28:02
Não, está tudo bem, eu faço isso.
1:28:10
Que faço eu com $4 milhões?
1:28:13
Compro o edifício. Não, espera.
1:28:15
Mando a minha irmã
para uma clínica de emagrecimento.
1:28:19
- Espera aí...
- Depois compro o edifício.
1:28:22
Espera. Tenho uma ideia.
1:28:24
- Tira o cheque da bolsa.
- Tens razão. Devo escondê-lo.
1:28:29
Não. Endossa-o.
1:28:32
Não, alguém pode ficar com ele.
1:28:35
O dinheiro não é teu.
Nunca disse que era.
1:28:39
Eu morri por causa deste dinheiro.
Endossa o cheque.
1:28:43
Que vais fazer com ele?
1:28:47
Olha para a tua esquerda.
1:28:54
Não vou dar $4 milhões
a umas freiras!
1:28:58
Se não deres, eles virão atrás de ti.
Tens de livrar-te dele.
1:29:02
Estás a matar-me.
São $4 milhões!
1:29:05
Pensa apenas que irás para o céu.
1:29:08
Prefiro ir a um banco
e levantar o maldito cheque.
1:29:16
Agradecer-me-ás mais tarde.
1:29:20
- Endossa-o. Escreve Rita Miller.
- Eu sei.
1:29:24
À ordem de St. Joseph Shelter.
1:29:25
Não acredito
que esteja a fazer isto...
1:29:33
Dá-lho.
1:29:35
Quero ficar com ele
mais um bocadinho.
1:29:38
- Dá-lhe o cheque.
- Eu dou.
1:29:42
Entrega-lhe o cheque.
Tu és capaz.
1:29:47
- Dá-lhe o cheque.
- Eu dou.
1:29:53
Deus a abençoe, minha filha.