1:27:01
A mulher que acabou de sair...
1:27:03
Que queria ela?
1:27:05
Alguma coisa relacionada
comigo ou com o Sam?
1:27:08
O Sam? Não.
1:27:11
- Era Oda Mae Brown?
- Não, era Rita Miller.
1:27:14
Ela fechou uma conta.
Há algum problema?
1:27:19
Creio que não. Obrigada.
1:27:51
Carl? Passa-se alguma coisa?
1:27:53
Alguém andou a mexer
nos computadores?
1:27:57
Uma das minhas contas está fechada.
1:27:59
Que conta?
Queres que telefone a alguém?
1:28:02
Não, está tudo bem, eu faço isso.
1:28:10
Que faço eu com $4 milhões?
1:28:13
Compro o edifício. Não, espera.
1:28:15
Mando a minha irmã
para uma clínica de emagrecimento.
1:28:19
- Espera aí...
- Depois compro o edifício.
1:28:22
Espera. Tenho uma ideia.
1:28:24
- Tira o cheque da bolsa.
- Tens razão. Devo escondê-lo.
1:28:29
Não. Endossa-o.
1:28:32
Não, alguém pode ficar com ele.
1:28:35
O dinheiro não é teu.
Nunca disse que era.
1:28:39
Eu morri por causa deste dinheiro.
Endossa o cheque.
1:28:43
Que vais fazer com ele?
1:28:47
Olha para a tua esquerda.
1:28:54
Não vou dar $4 milhões
a umas freiras!
1:28:58
Se não deres, eles virão atrás de ti.
Tens de livrar-te dele.