Ghost
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
Slušaj, šta ti i Molly
radite veèeras?

:17:05
Idemo u pozorište.
Ona želi da gleda Macbeth.

:17:08
Mislim da voli da gleda
momke u helankama.

:17:11
- Hoæeš i ti da ideš?
- Ne. Ali želim izveštaj.

:17:15
- Kasnije.
- Da.

:17:22
Bilo je divno.
Bio sam oèaran celo vreme.

:17:26
Shvatila sam to, kao i
publika, iz tvog hrkanja.

:17:37
- Rekla sam ti što je Marcia rekla?
- Otprilike šest puta.

:17:41
Nije šest puta.
Ne budi tako nepravedan.

:17:45
Stvarno je važno. Imaæu
dve izložbe u njenoj galeriji.

:17:49
New York Times stalno piše
o toj galeriji.

:17:53
Ti iz New York Times-a su frustrirani
kritièari sa èirevima na guzici...

:17:57
...koji su propali u umetnièkoj
školi. Koga briga šta oni misle?

:18:01
Oko 8 miliona èitalaca,
eto koga.

:18:04
Ne, oni èitaju samo
sportske stranice.

:18:08
Tvoj rad je predivan.
Zaista.

:18:12
Ne bi trebalo da bude važno
nièije mišljenje, samo moje.

:18:21
- Želim da se udam za tebe.
- Šta?

:18:26
- Šta?
- Da, razmišljala o tome.

:18:31
Puno sam razmišljala o tome.
:18:34
Mislim da treba to
jednostavno da uradimo.

:18:37
- Ozbiljno misliš?
- Da.

:18:44
Èemu taj pogled?
:18:50
Nikad nisi želela o tome
da razgovaraš.


prev.
next.