:55:01
Na so was! lhr?
:55:04
Was ist passiert?
:55:06
Ich habe etwas angefahren.
Jimmy sagt es dir.
:55:09
Was ist passiert?
:55:12
Lange nicht gesehen. Was ist mit ihm?
:55:16
Wie geht es dir?
:55:18
Warum sind Sie noch auf?
:55:19
Er kommt rein, ihr kommt rein.
Ich freue mich so.
:55:23
Geht, setzt euch. Ich mache was zu essen.
:55:27
-Gehen Sie schlafen.
-Nicht, während er zu Hause ist.
:55:30
Nein, ich habe ihn so lange nicht gesehen.
:55:32
Setzt euch.
:55:33
Gut, aber schwer.
:55:35
Erzähl, wo bist du, was machst du?
:55:39
Du rufst nie an. Wo warst du?
:55:41
Ich arbeite jeden Abend.
:55:44
Heute sind wir noch spät...
:55:46
aufs Land und haben
einen Hirsch angefahren.
:55:50
Da kommt das ganze Blut her.
:55:53
Ich wollte dich fragen, ob du mir
dieses Messer leihst. Für eine Weile.
:55:58
Das arme Tier.
:56:00
Wir haben es angefahren und seine Pfote...
Wie sagt man?
:56:04
Die Pfote.
:56:05
-Der Huf.
-Hat sich im Grill verfangen.
:56:07
Ich muß ihn abhacken.
:56:10
Es wäre eine Sünde ihn dort zu lassen.
:56:12
Du kriegst es wieder.
:56:14
Einfach köstlich!
:56:16
Suche dir ein nettes Mädchen.
:56:19
Mache ich jeden Abend.
:56:20
Eine, die bei dir bleibt.
:56:23
Das bleibt jede,
und am Morgen bin ich wieder frei.
:56:28
Heirate!
:56:31
Was ist mit Henry?
:56:33
Was ist los? Sie sind so schweigsam.
:56:35
Warum so still?
:56:37
Sie essen nichts. Sie sagen nichts.
:56:40
-lch höre zu.
-lst was?
:56:42
Früher besuchten die compares einander.
:56:46
Da war auch einer, der sagte nie ein Wort.
Er saß den ganzen Abend da.
:56:51
Sie fragten ihn:
"Was ist los, warum sagst du nie was?"
:56:55
Er meint: "Was soll ich sagen?
Daß meine Frau mich betrügt?"