:26:00
TOMMY: Non stai mica addobbando
I'albero di Natale.
:26:07
TOMMY: È di Five Towns.
:26:09
HENRY: Chi?
:26:11
TOMMY: La pollastra ebrea. Diane.
:26:15
Sto cercando di farmela da un mese.
Non esce da sola con me.
:26:20
-No.
-No, cosa?
:26:23
No, cosa? Chi t'ha chiesto niente?
:26:25
Aspetta di sentire quello che ti dico.
:26:27
Va bene, cosa?
:26:30
Non esce da sola con un italiano.
Ha dei pregiudizi contro gli italiani.
:26:35
Da non crederci. Al giorno d'oggi.
Dove andremo a finire?
:26:41
Non ci posso credere. Una pollastra ebrea
che ha dei pregiudizi contro gli italiani.
:26:45
Non esce senza la sua amica.
Allora tu vieni per la sua amica.
:26:50
Vedi? Lo sapevo!
:26:52
Cosa c'ê che non va?
:26:54
-Quando?
-Domani sera.
:26:57
Devo vedere Tuddy.
:26:58
Puoi vedere Tuddy.
Vieni presto, e poi vai via.
:27:01
-Perché fai sempre cosìì?
-Non rompermi le palle.
:27:04
Che ti ho chiesto? Un piacere.
lo ti faccio un sacco di piaceri.
:27:08
Sto cercando di farmela. Dammi una mano.
:27:12
TOMMY: Non ti capisco. È bellissima.
:27:15
I suoi stanno a Five Towns.
Questi ebrei sono pieni di soldi.
:27:18
Forse sono proprietari di tutto I'isolato.
Potrebbe essere un grande affare.
:27:23
HENRY: Tu e la tua boccaccia.
:27:25
[Stridore di gomme]
:27:29
HENRY:
Avevo appuntamento con Tuddy alle 11...
:27:32
ed eccomi qui a fare da spalla a Tommy.
:27:34
TOMMY: Hai mangiato abbastanza?
:27:36
DIANE: Era squisito,
ma sto attenta alla linea.
:27:39
TOMMY: Me ne occupo io.
:27:40
HENRY: Volevo solo andarmene.
:27:42
Ordinavo il dolce, e loro erano al secondo.
:27:45
Quando loro erano al caffê,
io chiedevo il conto.
:27:48
Prendi del caffê, ti sveglierä.
:27:52
Joe, ci porti il conto?
:27:54
TOMMY: Che fai?
:27:55
HENRY: Devo andare.
TOMMY: Siamo appena arrivati.
:27:58
Ho quella cosa.